Vargas, Yeny

Evaluación en contextos indígenas: el papel de las ideologías en la pertinencia cultural del proceso

datacite.alternateIdentifier.citation	Estudios pedagógicos, Vol. 45, N° 2, 197-208, 2019	en_US
datacite.alternateIdentifier.doi	10.4067/S0718-07052019000200197	en_US
datacite.creator	Vargas, Yeny
datacite.date	2019
datacite.rights	Acceso Abierto
datacite.subject	Ideología neoliberal	en_US
datacite.subject	Ideología crítica	en_US
datacite.subject	Evaluación instrumental	en_US
datacite.subject	Evaluación dialógica	en_US
datacite.subject.english	Neoliberal ideology
datacite.subject.english	Critical ideology
datacite.subject.english	Instrumental evaluation
datacite.subject.english	Dialogical evaluation
datacite.title	Evaluación en contextos indígenas: el papel de las ideologías en la pertinencia cultural del proceso	en_US
datacite.title.alternative	Evaluation in indigenous contexts : the role of ideologies in the cultural relevance of the process
dc.date.accessioned	2022-09-05T21:05:37Z
dc.date.available	2022-09-05T21:05:37Z
dc.description.abstract	El siguiente ensayo teórico se estructura con el propósito de comprender el papel de las ideologías curriculares en la evaluación de contextos indígenas latinoamericanos. El problema que está a la base de este texto es la evidente persistencia a través del tiempo de componentes ideológicos distantes del contexto local y excluyente de la cultura indígena, situación que se acrecienta a través de la inclusión de elementos instrumentalistas propios del sistema neoliberal. Estas condicionantes han posibilitado la pérdida gradual de elementos culturales y brechas en cuanto a rendimiento escolar. Puesto que finalmente la evaluación instrumental y de alta consecuencias tensiona hacia la asimilación y mide el grado en el que este proceso se manifiesta en el estudiante indígena, invisibilizando sus conocimientos culturales y capacidades. Esto ocurre al no relacionarse la cultura escolar con el lenguaje y racionalidad indígena, hecho que además propicia desajustes en los estudiantes indígenas que deben resignificar sus códigos culturales de modo de transitar por los niveles académicos de forma “exitosa”. En suma, este ensayo discute las formas e implementaciones evaluativas y su relación con la cultura. Desde la perspectiva metodológica, el presente texto considera un análisis bibliográfico, estableciendo relaciones y efectos en función de una descripción general de las ideologías y modelos evaluativos que subyacen en la educación latinoamericana.	en_US
dc.description.abstracten	The following theoretical essay study is structured with the purpose of understanding the role of curricular ideologies in the evaluation in Latin American indigenous contexts. The problem that lies at the base of this text is the evident persistence over time of ideological components, distant from the local context and excluding indigenous culture, a situation that is increased through the inclusion of instrumental elements of the neoliberal system. These conditions have made possible the gradual loss of cultural elements and gaps in terms of school performance, since finally the instrumental evaluation and high consequences, stresses towards assimilation and measures the degree to which this process manifests itself in the indigenous student. Since the contents and forms of evaluation are not related to the indigenous culture, language and rationality, propitiating an imbalance in the indigenous student that must be adapted to the school culture, resignifying the cultural codes, so as to be able to travel through the academic levels in a “successful” way. In this way, the evaluation does not reflect the abilities of the students, but rather their ability to understand the majority culture. From the methodological perspective, this study considers a bibliographic analysis, establishing relationships and effects based on a general description of the ideologies and evaluative models that underlie Latin American education.
dc.format	PDF	en_US
dc.identifier.uri	https://repositoriodigital.uct.cl/handle/10925/4713
dc.language.iso	es	en_US
dc.publisher	Universidad Austral de Chile	en_US
dc.rights	Obra bajo licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional	en_US
dc.source	Estudios pedagógicos (Valdivia)
dc.title.alternative	Evaluation in indigenous contexts: the role of ideologies in the cultural relevance of the process	en_US
dspace.entity.type	Publication
oaire.citation.endPage	208
oaire.citation.issue	2
oaire.citation.startPage	197
oaire.citation.volume	45
oaire.citationTitle	Estudios pedagógicos
oaire.resourceType	Artículo	en_US
uct.carrera	Educación de Párvulos	en_US
uct.catalogador	bmc - bcm
uct.comunidad	Educación	en_US
uct.facultad	Facultad de Educación	en_US
uct.indizacion	SCIELO	en_US
uct.indizacion	Latindex
uct.indizacion	Scopus
uct.indizacion	Dialnet