El equívoco de la producción. Una lectura política desde la apropiación

Abstract

El presente estudio retoma del campo académico de la comunicación la categoría Apropiación para ofrecer una lectura política de las complejidades contemporáneas del capitalismo. Al caracterizar éste como Modo de Producción, Marx puso de relieve ciertas propiedades oposicionales más cercanas al pensamiento económico que al político. El documento propone que las relaciones fundamentales del capitalismo, conforme se despliegan en el tiempo, se revelan más afines a la apropiación que a la producción, y que la densidad política de ellas es suficiente para recuperar como conflictivas mas no contradictorias las relaciones entre el capital productivo y las instituciones del Estado o ramas económicas como los sistemas financiero y de comunicación. Por otra parte, el desplazamiento de la categoría producción da paso a la esfera del consumo con su dimensióncultural, componente importante para pensar la naturaleza de los conflictos y la reproducción sociales.

This study borrows from the academic field of communication, the category of appropriation to offer a political reading of the complexities of contemporary capitalism. Marx characterized this as a mode of production in order to highlight certain oppositional properties pertaining more to the political rather than to the economic thought. The paper proposes that the fundamental relations of capitalism, as they unfold over time, are revealed more akin to the appropriation than to the production. The political density of relations between productive capital and state institutions or financial and communication systems permits to see them as conflicting but not contradictory. Moreover, the shift of the production category opens to the sphere of consumption and its cultural dimension, an important component to think about the nature of conflicts and social reproduction.